Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nishida ended the interview by commenting that now he finally expects Pikachu fans to be satisfied with the true origin of the character.
Nishida finalizó la entrevista comentando que ahora finalmente espera que los fanáticos de Pikachu se sientan conformes con el verdadero origen del personaje.
Five deputies have been trained in the county stated LA County Sheriff's Department spokesperson Nishida Nicole.
En el condado de Los Ángeles, cinco oficiales del alguacil han recibido este entrenamiento, dijo Nicole Nishida, portavoz del Departamento del Alguacil de LA.
He also began to live with Koizumi Setsu, the daughter of a samurai family in Matsue introduced to him by Nishida.
Gracias a la introducción de Nishida, Hearn comenzó a vivir con Koizumi Setsu, una hija de la familia descendiente del samurái de Matsue.
Wavebreakmedia Ltd - RF - Thinkstock This is how Nishida created Pikachu on her computer using large pixels and Ken Sugimori, another of the artists, took charge of the illustrated version.
Wavebreakmedia Ltd - RF - Thinkstock Así fue como Nishida creó a Pikachu en su computadora utilizando grandes pixeles y Ken Sugimori, otro de los artistas, se encargó de la versión ilustrada.
Doing a simple walk through this area as the philosopher Nishida used to do in the last century, especially in April when the cherry trees are in bloom, is already a great thing to do.
Hacer un simple paseo por esta zona como el filósofo Nishida solía hacer en el siglo pasado, sobre todo en abril, cuando los cerezos están en flor, ya es una gran cosa que hacer.
Atsuko Nishida, graphic artist and one of the creators of some of the characters in Pokémon franchise, revealed in an interview with Yomiuri Online the origin of Pikachu, the most popular character in the squad.
Atsuko Nishida, artista gráfica y una de las creadoras de algunos de los personajes de Pokémon Games Boy, Pokémon Trading Card y Pokémon Movies, reveló en una entrevista al medio Yomiuri Online el origen de Pikachu, la cara más conocida de toda la franquicia.
But the Mori Nishida family was a young one.
Pero los Mori Nishida eran todos relativamente jóvenes.
As you spoke in Kansai dialect, I can tell that you're a relative of the Nishida family.
Como hablaste en dialecto Kansai, deduzco que eres pariente de los Nishida.
The cost currently stands at nearly $92 a day, according to Los Angeles County Sheriff's Spokesman Nicole Nishida in an email.
El costo actualmente es de cerca de $92 por día, de acuerdo a la portavoz del Alguacil del Condado de Los Ángeles, Nicole Nishida.
Warning that climate change is already having severe impacts on public health in the Americas, Jane Nishida, principal deputy assistant administrator of the United States' Environmental Protection Agency called on government and industry to work together to combat pollution.
Advirtiendo que el cambio climático ya está teniendo graves repercusiones en la salud pública en las Américas, Jane Nishida, de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, pidió a los gobiernos y la industria trabajar juntos para combatir la contaminación.
Palabra del día
el olor