Esto se conoce como el nirvana de la cesación verdadera. | This is known as the nirvana of a true stopping. |
Entonces cuando tu existencia material es terminada, eso es nirvana. | So when your material existence is finished, that is nirvana. |
Entonces este tipo de nirvana es mitológico, no factual. | Therefore this type of nirvana is mythological, not factual. |
Están en el lugar marginal conocido como nirvana. | They are in the marginal place known as nirvana. |
El nirvana budista de fundirse en la nada es temporal. | The Buddhist nirvana of merging into nothingness is temporary. |
Y cuando estás de verdad presente, eso es el nirvana. | And when you're truly present, that's nirvana. |
El término nirvana es generalmente asociado con el Budismo. | The term nirvana is usually associated with Buddhism. |
Aparte de esto, no afirman ningún otro tipo de nirvana. | Aside from this, they do not assert any other type of nirvana. |
Tal nirvana o liberación es algo constructivo y produce felicidad. | Such a nirvana, or liberation, is something constructive and brings happiness. |
El concepto de nirvana está basado en esto. | The concept of nirvana is based on that. |
