Nipona | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

David Rodríguez Toro es un fotógrafo español que reside en la capital nipona y ha conocido nuestra web.	David Rodríguez Toro is a spanish photographer who lives in Japan's main city and he has discovered our site.
El proyecto es una colaboración entre las Universidades de nagoya y Osaka junto con la agencia espacial nipona JAXA.	FITE is a collaboration among Universities of Nagoya and Osaka as well Japan space agency JAXA.
En el año 2020 la capital nipona acogerá unos Juegos Olímpicos de Verano por segunda vez, después de haberlos organizado exitosamente en 1964.	In 2020 Japan's capital will host the Summer Olympics for the second time, following its successful hosting of the 1964 games.
Kobe es la sexta ciudad nipona más grande y donde se encuentra el cluster en biomedicina más importante del país, el Kobe Biomedical Innovation Cluster (KBIC).	Kobe is the sixth largest city in Japan and home to the country's most important biomedicine cluster, the Kobe Biomedical Innovation Cluster (KBIC).
Este fue uno de los problemas con los que se encontró Àdam Raga, a quien la suerte dio la espalda en los dos días de la ronda nipona.	This was one of the problems for Adam Raga, who turned around his bad luck in the two days of the Nippon round.
Los líderes políticos que sucedieron a Yoshida Shigeru tras su dimisión como primer ministro en 1954 trabajaron para ampliar el ámbito de la política exterior nipona, y esto generó los tres principios arriba mencionados.	The political leaders who succeeded Yoshida after he stepped down as prime minister in 1954 worked to broaden the scope of Japan's foreign policy, and this produced the above three principles.
Los productos de Sanwa son algo excepcional si hablamos de tecnología. Por ello, los mejores pilotos del mundo confían plenamente en las emisoras, receptores y servos de la marca nipona. O.S. Engines no necesita presentación.	Sanwa products stand out. Therefore, top stars from all over the world rely on transmitters, receivers and servos of the 2.4GHz specialists from Japan.
Además se espera que el primer ministro también aplique un aumento progresivo del IVA, actualmente en el 5 por ciento, hasta un 10 por ciento para cubrir los crecientes costos de la población nipona.	It is also expected that Prime Minister also applies a progressive increase in VAT, currently at 5 percent to 10 percent to cover rising costs of the Nippon population.
Un análisis a la diplomacia nipona durante las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial revela que de hecho se basó en una identidad más amplia de la que forjó la Doctrina Yoshida.	A look back at Japan's diplomacy over the decades following World War II reveals that it was actually based on a broader identity than that set forth in the Yoshida Doctrine.
La Sra. Emiko Iwasaki es a la vez dibujante de manga y una de las pocas diseñadoras de videojuegos que ha sido capaz de entrar en la industria nipona de los videojuegos, dominada por hombres.	Ms. Emiko Iwasaki is both a manga artist and one of a very few successful female video game designers to break into Japan's male-dominated video game industry.