Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Constantes peleas, peleas, escándalos y los niños llorando fuera de él. | Constant fights, quarrels, scandals and the children crying out of it. |
Yo he escuchado a niños llorando de dolor. | I have heard children crying out in pain. |
Por Tu culpa hay tantas viudas y niños llorando desconsoladamente. | Because of You, so many widows and orphans are crying in distress. |
Las hacinadas celdas se llenan con el sonido de niños llorando de pavor. | The crowded jails are filled with the sound of frightened children crying. |
Lo siguiente que oí fue la voz de mi esposa y mis niños llorando. | The next thing I heard was the voice of my wife and my children crying. |
A menos que haya niños llorando. | Unless there's children crying. |
Ni siquiera oía ningún movimiento ni los niños llorando, nada. | Not even the movement and the children crying–nothing! |
¿Nunca intervienes en los asuntos de otra gente o planetas, a no ser que haya niños llorando? | You never interfere in the affairs of other peoples or planets, unless there's children crying? |
Decían: 'Vengan con nosotros', y pensábamos en nuestros niños llorando de hambre. | They would say, 'Come with us,' and we would think of our children crying for food. |
Nada comparado con un tsunami o un Katrina; unos pocos niños llorando y unas casas aplastadas. | It's nothing like a tsunami or a Katrina: too few crying children and smashed up houses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
