Many centuries ago, the ningyo were a sophisticated race. | Hace muchos siglos, los ningyo eran una raza sofisticada. |
So Ryujin placed a powerful curse upon the ningyo race. | Por lo que Ryujin puso una maldición sobre la raza ningyo. |
Den is Tom's younger brother, a wolf fish ningyo. | Den es el hermano menor de Tom, un ningyo pez lobo. |
A long ningyo sat atop this bizarre column of water. | Un alto ningyo estaba sentado encima de esa extraña columna de agua. |
As a reward, they taught several of the village elders the ningyo language. | Como recompensa, enseñaron a varios ancianos del poblado la lengua ningyo. |
Many superstitions claim that devouring the flesh of a ningyo can grant immortality. | Muchas supersticiones dicen que devorar la carne de un ningyo puede otorgar la inmortalidad. |
Also, remember that the ningyo are not without protection. | Recordar, también, que los ningyo no están desprotegidos. |
Charlos attended at the Human Auction with the intention of buying a ningyo. | Charlos había asistido a la Human Auction con la intención de comprar una ningyo. |
Along with Ishley and another ningyo, they opened the barrel where Caribou was held captive. | Junto a Ishley y otra ningyo, abrieron el barril donde Caribou permanecía cautivo. |
A powerful orochi (see Fortunes and Winds) dwells within the ningyo city. | Un poderoso orochi (leer el libro Fortunes and Winds) habita en la ciudad de los ningyo. |
