Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El castigo corporal no se practica en ninguna escuela de Christina. | Corporal punishment will not be administered in any Christina school. |
Allá no hay ninguna escuela política, allí es solo guerra. | But there there's no political training, it's just war. |
No se reconoce ninguna escuela privada en función de su carácter religioso. | No private school is recognized on the basis of its religious character. |
¿Por qué no hay ninguna escuela pública allí? | Why there is no government school there? |
La Academia no dirige ninguna escuela de danza, pero organiza talleres con profesores extranjeros. | The Academy does not manage any dance school but organises workshops with foreign instructors. |
Ya no había ninguna escuela teológica orgánica. | There was no longer an organic school of theology. |
De manera similar, ninguna escuela en particular de filosofía puede arrogarse el ser la exclusivamente verdadera. | Similarly, any particular school of philosophy cannot claim itself to be exclusively true. |
Tiene una calidad que ninguna escuela de actuación puede enseñarte y que pocos actores pueden igualar. | He has a quality no acting school can teach you and few actors can match. |
Los grados más elevados pueden ser obtenidos solo a través de un perfeccionamiento interior, cosa que ninguna escuela esotérica contemporánea puede dar. | The highest degrees are attained only through inner perfectment, which no contemporary esoteric school can give. |
El Estado Parte insiste en que la provincia de Ontario no financia ninguna escuela privada, sea religiosa o no. | The State party emphasizes that the province of Ontario does not fund any private schools, whether they are religious or not. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
