He was preceded by nine sisters, who represent the ninefold nature. | Fue precedido por nueve hermanas, que representan la naturaleza nónuple. |
Symbolically Kapila is the tenth one, who presides over the ninefold nature. | Simbólicamente Kapila es el décimo, quien preside sobre la naturaleza nónuple. |
The ninefold nature emerges as an eightfold nature. | La naturaleza nónuple emerge como una naturaleza óctuple. |
According to Sivapurana, the ninefold creation was unable to proceed on the work of creation. | Según el Śivapurāṇa, los nueve tipos de la creación eran incapaces de proceder al trabajo de la creación. |
This variant results in raising the number of underrepresented Member States almost ninefold, from 10 to 88. | Esta variante tiene como consecuencia que el número de Estados Miembros insuficientemente representados prácticamente se multiplica por 9 y aumenta de 10 a 88. |
And then She becomes ninefold and fiftyfold (nine varga-s or groups of Sanskrit letters, and fifty letters contained in them). | Y luego ella se vuelve nueve y cincuenta (nueve varga-s o grupos de letras sánscritas, y cincuenta letras contenidas en ellos). |
Since 2014, offshore wind power production had grown nearly ninefold from 1.4 TWh to 12.4 TWh. | A partir de 2014. la producción de energía eólica mar adentro se ha multiplicado casi nueve veces al pasar de 1.4 TWh a 12.4 TWh. |
Better Cotton Initiative (BCI) standard compliant area expanded almost ninefold between 2011 and 2015, to 2.2 million hectares. | La superficie conforme con la norma Better Cotton Initiative (BCI) prácticamente se multiplicó por 9 entre 2011 y 2015, alcanzando los 2,2 millones de hectáreas. |
As ascending from Vijñānākalapramātā up to Śivapramātā is automatic and powered by Grace only, there is no effort on your part in this ninefold process. | Como el ascenso desde Vijñānākalapramātā hasta el Śivapramātā es automático e impulsado por Gracia únicamente, no hay ningún esfuerzo de tu parte en este proceso nónuplo. |
The number of exhumations in 2002 increased ninefold, totalling 393 bodies and body parts, while identifications increased elevenfold. | El número de exhumaciones aumentó en 2002 nueve veces, con un total de 393 cuerpos y partes de cuerpos, mientras que las identificaciones se incrementaron en 11 veces. |
