ninefold

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He was preceded by nine sisters, who represent the ninefold nature.	Fue precedido por nueve hermanas, que representan la naturaleza nónuple.
Symbolically Kapila is the tenth one, who presides over the ninefold nature.	Simbólicamente Kapila es el décimo, quien preside sobre la naturaleza nónuple.
The ninefold nature emerges as an eightfold nature.	La naturaleza nónuple emerge como una naturaleza óctuple.
According to Sivapurana, the ninefold creation was unable to proceed on the work of creation.	Según el Śivapurāṇa, los nueve tipos de la creación eran incapaces de proceder al trabajo de la creación.
This variant results in raising the number of underrepresented Member States almost ninefold, from 10 to 88.	Esta variante tiene como consecuencia que el número de Estados Miembros insuficientemente representados prácticamente se multiplica por 9 y aumenta de 10 a 88.
And then She becomes ninefold and fiftyfold (nine varga-s or groups of Sanskrit letters, and fifty letters contained in them).	Y luego ella se vuelve nueve y cincuenta (nueve varga-s o grupos de letras sánscritas, y cincuenta letras contenidas en ellos).
Since 2014, offshore wind power production had grown nearly ninefold from 1.4 TWh to 12.4 TWh.	A partir de 2014. la producción de energía eólica mar adentro se ha multiplicado casi nueve veces al pasar de 1.4 TWh a 12.4 TWh.
Better Cotton Initiative (BCI) standard compliant area expanded almost ninefold between 2011 and 2015, to 2.2 million hectares.	La superficie conforme con la norma Better Cotton Initiative (BCI) prácticamente se multiplicó por 9 entre 2011 y 2015, alcanzando los 2,2 millones de hectáreas.
As ascending from Vijñānākalapramātā up to Śivapramātā is automatic and powered by Grace only, there is no effort on your part in this ninefold process.	Como el ascenso desde Vijñānākalapramātā hasta el Śivapramātā es automático e impulsado por Gracia únicamente, no hay ningún esfuerzo de tu parte en este proceso nónuplo.
The number of exhumations in 2002 increased ninefold, totalling 393 bodies and body parts, while identifications increased elevenfold.	El número de exhumaciones aumentó en 2002 nueve veces, con un total de 393 cuerpos y partes de cuerpos, mientras que las identificaciones se incrementaron en 11 veces.
As a percentage of GDP, FDI in the least developed countries has increased ninefold since 1990 and in 2006 reached 3.7 per cent.	En tanto que porcentaje del PIB, la inversión extranjera directa en los países menos adelantados es ahora nueve veces mayor que en 1990 y, en 2006, alcanzó el 3,7%.
This form of cooperation has increased ninefold since the first edition of the Report (21 projects or actions in 2006 vs. 183 in 2014), growing at an average annual rate of 27%.	Dicha modalidad se ha multiplicado por nueve desde la primera edición del Informe (21 proyectos o acciones en 2006 frente a 183 en 2014), creciendo a una tasa promedio anual de 27%.
Waldinger's meta analysis shows that the use of these conventional antidepressants increasing IELT from two to ninefold above base line in comparison of three to eightfold when is used.	El análisis de la meta de Waldinger muestra que el uso de estos antidepresivos convencionales que aumentan IELT a partir del dos a multiplicado por nueve sobre línea baja en comparación de tres a multiplicado por ocho cuando se utiliza.
These figures show, that a doubling of velocity quadruples the power output, a threefold increase of velocity leads to a ninefold increase of power output. In other words, we have an exponential increase.	Los cálculos nos dicen que doblando la velocidad se cuadruplica la potencia obtenida. Una velocidad triple conduce a la obtencion de nueve veces más potencia. En otras palabras: tenemos un incremento exponencial.
In the three years before the movie's release, sales of The Autobiography of Malcolm X had increased 300 percent, and four of his books saw a ninefold increase in sales between 1986 and 1991.	En los tres años antes del estreno de la película, las ventas de la autobiografía de Malcolm X habían aumentado un 300 por ciento, y cuatro de sus libros se produjo un aumento de nueve veces en las ventas entre 1986 y 1991.
Twenty-two chapters of Revelations are the 22 kin complete in Bolon Ik: thirteen for the power of time, nine for the Nine Lords of Time, whose forms still guard my ark of stone deep within the ninefold temple of the Cube of the Law.	Los veintidós capítulos del Apocalipsis son los veintidós kin completos en Bolon Ik: trece por el poder del tiempo, nueve por los Nueve Señores del Tiempo, cuyas formas aún guardan mi arca de piedra en las profundidades del templo nónuple del Cubo de la Ley.
Ninefold won the Spanish League, and the same number of times to win Spanish Cup.	Nueve ganó la Liga española y el mismo número de veces para ganar la Copa de España.
Ninefold portion (in Mahāmāyā, between tattva-s 5 and 6): It is obvious that to master this process you must have mastered the previous one.	Porción nónupla (en Mahāmāyā, entre tattva-s 5 y 6): Es obvio que para dominar este proceso debes haber dominado el anterior.
So, you are naturally led to the next process (to the ninefold one).	Así, eres naturalmente conducido al próximo proceso (al nónuplo).
Now the number has risen to over 20 million textbooks, registering a more than ninefold increment.	En la actualidad, esta cifra ha superado los 20 millones, al multiplicarse este número por más de 9 veces.