nice to see you
- Diccionario
nice to see you(
nays
tuh
si
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. encantado de verte (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Hi, uncle Phil! Nice to see you!¡Hola, tío Phil! ¡Encantada de verte!
b. gusto en verte (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
It's nice to see you! You've grown so much.¡Gusto en verte! Has crecido mucho.
c. me alegro de verte (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Nice to see you. It's been a while!Me alegro de verte. ¡Ha pasado mucho tiempo!
d. encantado de verlo (formal) (singular) (masculino)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
It's nice to see you. How is your daughter?Encantado de verlo. ¿Cómo está su hija?
e. gusto en verlo (formal) (singular) (masculino) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Nice to see you back in class! I really enjoyed your latest essay.Gusto en verlo de vuelta en clase. Me gustó mucho su último ensayo.
f. me alegro de verlo (formal) (singular) (masculino)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
It's nice to see you. How is your research coming?Me alegro de verlo. ¿Cómo van sus investigaciones?
g. encantado de verla (formal) (singular) (femenino)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
It's nice to see you. You look well.Encantado de verla. Se ve muy bien.
h. gusto en verla (formal) (femenino) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
It's so nice to see you. How is your business?Gusto en verla. ¿Cómo va todo con su empresa?
i. me alegro de verla (formal) (singular) (femenino)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Hi, nice to see you! Have you painted your kitchen?¡Hola, me alegro de verla! ¿Ya pintó su cocina?
a. encantado de verlos (plural) (masculino o de ambos géneros)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
It's nice to see you. How was your vacation?Encantado de verlos. ¿Cómo les fue de vacaciones?
b. gusto en verlos (plural) (masculino o de ambos géneros) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Nice to see you! How is your mother doing?¡Gusto en verlos! ¿Cómo está su madre?
c. me alegro de verlos (plural) (masculino o de ambos géneros)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
It's nice to see you. Do you both still live in Oakland?Me alegro de verlos. ¿Todavía viven en Oakland?
d. encantado de verlas (plural) (femenino)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Nice to see you! How was the trip over here?¡Encantado de verlas! ¿Cómo estuvo el viaje hasta acá?
e. gusto en verlas (plural) (femenino) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
It's nice to see you. How has your vacation been so far?Gusto en verlas. ¿Cómo han estado sus vacaciones hasta el momento?
f. me alegro en verlas (plural) (femenino)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
It's nice to see you. You both look so much like your mother.Me alegro en verlas. Las dos se parecen tanto a su madre.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce nice to see you usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
