Las parejas a menudo necesitan terapia para sobreponerse al trauma del nacimiento de un niño muerto. | Couples often need therapy to overcome the trauma of a stillbirth. |
Después, la joven dio a luz a un niño muerto. | She later gave birth to a stillborn child. |
La colestasis puede aumentar los riesgos para sufrimiento fetal, parto prematuro, o nacimiento de un niño muerto. | Cholestasis may increase the risks for fetal distress, preterm birth, or stillbirth. |
Como resultado, Uttara dio a luz a un niño muerto y los Pandavas quedaron muy afligidos. | As a result, Uttara gave birth to a still-born child, and the Pandavas were grief-stricken. |
El prolapso del cordón umbilical es una condición peligrosa que puede causar el nacimiento de un niño muerto a menos que el parto se realice con rapidez, habitualmente por medio de cesárea. | Umbilical cord prolapse is a dangerous condition that can cause stillbirth unless the baby is delivered quickly, usually by cesarean section (C-section). |
Dijo que quería protestar el maltrato de los presos en las cárceles, señalando el caso de una mujer que dio a luz a un niño muerto cuando la negaron la atención de emergencia necesaria. | She said she wanted to protest the mistreatment of prisoners in the jails, pointing to the case of a woman who gave birth to a stillborn baby after being refused the necessary emergency care. |
Por supuesto, nada puede reemplazar la comunicación niño vivo, pero si el tiempo para desarrollar niño muerto de hambre, o aprender de los libros que él se niega, entonces los juegos de entretenimiento y educativo será su asistente principal. | Of course, nothing can replace the child live communication, but if the time to develop toddler starved, or learn from books he refuses, then entertainment and educational games will be your main assistant. |
