ni pensarlo
- Diccionario
ni pensarlo(
nee
pehn
-
sahr
-
loh
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (coloquial) (usado para expresar rechazo o desacuerdo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. no way (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Crees que Juan y María vuelvan juntos? - Ni pensarlo.Do you think Juan and Maria will get back together? - No way.
b. you must be joking
Voy a casa de un amigo, papá. - ¿A esta hora de la noche? Ni pensarlo.I'm going to a friend's house, Dad. - At this hour? You must be joking.
c. not likely
¿Vienes conmigo y las chicas a tomar algo? - ¿Después de lo que dijo Nicole sobre mí? ¡Ni pensarlo!Are you joining me and the girls for a drink? - After what Nicole said about me? Not likely!
d. not a chance
¿Puedo terminar este informe luego? - Ni pensarlo. Lo necesitamos a primera hora de la mañana.Can I finish this report later? - Not a chance. We need it first thing in the morning.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ni pensarlo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
