Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El premio es un kilo de oro, nada más ni nada menos. | The prize is a kilo of gold, nothing more nothing less. |
No hay recompensa por él, ni nada que me beneficie. | There's no bounty on him, nothing in it for me. |
Oh, no tiene que ser una cita ni nada. | Oh, it wouldn't have to be a date or anything. |
Mira, no vamos a ir al cosmos ni nada, pero... | Look, we're not gonna go for cosmos or anything, but... |
Oh, eso quiere decir que no eres especial ni nada. | Oh, it doesn't mean that you're not special or anything. |
No voy a poner eso en mi currículum ni nada. | Not gonna put that on my resume or anything. |
No es el amigo de Gambetta, ni nada de eso. | It is not the friend of Gambetta, or anything like that. |
Mira, no vamos a ir al cosmos ni nada, pero... | Look, we're not gonna go for cosmos or anything, but... |
No lanzas ni nada, pero los tratamientos, remedios y medidas preventivas. | Not spears or anything but treatments, remedies and preventive measures. |
Éso no es algo que esté cuidadosamente planeado ni nada. | This is not something that is carefully planned or anything. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
