Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni importa el equipo favorito de un chileno, todos los chilenos se unen para su equipo nacional de fútbol. | Regardless of their individual favorite team, all Chileans unite to cheer on their national soccer team. |
Ni importa se le gusta a usted si o no, las opiniones de los iguales de sus hijos frecuentemente tienen más importancia que las suyas. | Whether you like it or not, the opinions of your child's peers often carry more weight than yours. |
Casi ni importa lo que dijo. | It almost doesn't matter what he said. |
Y sé que eso ni importa. | And I know that doesn't even matter. |
No importa cuánto luchéis, ni importa lo que penséis, nosotros volveremos. | No matter now much you fight, or what you think, we'll be back. |
Casi ni importa lo que dijo. | It almost doesn't matter what he said. |
Eso significa que... no importa lo que pase... ni importa lo que hagas... | That means that... No matter what happens... No matter what you do... |
No necesito saberlo, ni importa. | I don't even know, and it doesn't matter. Just do it. |
A continuación, solo pocas personas acordaría de la firma, y nadie le aviso ni importa si sale del mercado. | Then only few people would remember the firm, and no one would notice or care if it exited the market. |
Bastará con que me hagas una señal no importa adonde, ni importa cuando... siempre que tengas ganas de mí. | Just say the word... I'll come to you anywhere, anytime... whenever you want me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
