Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos pensábamos que íbamos a ganar la guerra, todos teníamos esa mentalidad, pero al final te dabas cuenta que no tenía sentido ni ganar ni perder.
We all used to think we were going to win the war, we all had that mentality, but in the end you'd realize that neither winning nor losing made any sense.
Yo amo este deporte, y ni ganar ni perder puede cambiar eso.
I love this sport, and neither to win nor to lose can change that.
No quiero ni ganar ni perder el concurso. En otras palabras, no quiero participar.
I don't want either to win or to lose the competition. In other words, I don't want to take part.
Yo no quiero ni ganar ni perder peso, me veo bien como estoy.
I don't want either to gain or to lose weight, I think I look OK just the way I am.
Palabra del día
el coco