As a parent, it can be difficult to say good-bye to your child as he reaches this next milestone in his life, but it is important to keep the good-bye positive and up-beat. | Como padre, puede ser difícil decirle adiós a su hijo cuando llega a este hito de la vida pero es importante mantener su despedida positiva y alegre. |
The next milestone year was 2004. | El siguiente hito llegó en el año 2004. |
What is your next milestone? | ¿Cuál es su próximo objetivo? |
That would be the next milestone towards which the United Nations could make headway. | Sería el próximo gran hito hacia el cual las Naciones Unidas podrían dar un gran paso. |
The next milestone in the country's history will be the holding of elections next October. | El siguiente hito en la historia del país será la celebración de elecciones en octubre próximo. |
The next milestone in the lead-up to Christmas is December 13, Santa Lucia's day. | La siguiente fecha señalada antes de la Navidad, es el 13 de diciembre, día de Santa Lucía. |
At the rate at which the program is growing, the company expects to reach the next milestone in 2014. | Al ritmo que el programa está creciendo, la compañía espera alcanzar su siguiente nivel en 2014. |
Here's the next milestone on the way to Mageia 2–Alpha 2 ISOs are ready for download. | Aquí tenemos la siguiente etapa en el desarrollo de Mageia 2 – ISOs de Alfa 2 están listas para descargar. |
The next milestone followed in 2005 with the construction of a new building for the company in Utrecht. | El siguiente hito importante tuvo lugar en el año 2005 con la construcción de un edificio propio en Utrecht. |
The next milestone the biotech firm hopes to achieve is taking this candidate, known as MIN-102, into the clinical stage. | El siguiente paso que quiere hacer la biotech es llevar este candidato, conocido como MIN-102, en la etapa clínica. |
