Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No news flash here but, founders are busy.
No hay noticias aquí, pero los fundadores están ocupados.
But here's the news flash: The prescription probably won't work.
Pero aquí está el flash de las noticias: La prescripción no trabajará probablemente.
I got a news flash for you, La Bamba.
Tengo noticias para ti, La Bamba.
I got a news flash for all of you.
Tengo una noticia para todos ustedes.
Thanks for the news flash, Mr. Drama.
Gracias por la noticia, Sr. Teatro.
I got a news flash for you, pal.
Tengo una noticia para ti, amigo.
That's not exactly a news flash.
Eso no es exactamente una noticia nueva.
Well, I got a news flash for you.
Bueno, tengo noticias para ti.
I've got a news flash for you: You never had any to begin with.
Tengo noticias para ti nunca tuviste nada con qué comenzar.
Yeah, but I got a news flash.
Sí, pero te tengo noticias.
Palabra del día
la capa