The products are genuine, new in box, and unused; | Los productos son genuinos, nuevos en caja, y sin uso; |
If an RMA is necessary within 30 days of the original purchase date, a new in box replacement will be sent in return. | Si se necesita una RMA dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra original, se enviará un nuevo producto de reemplazo. |
The products are genuine, new in box, and unused, but they may be older date codes or series than that available direct from the factory or authorized dealers; | Los productos son genuinos, nuevos en caja y sin uso, pero podrían ser de códigos de fecha o series más viejas que las que pueden conseguirse directamente de fábrica o distribuidores autorizados; |
If an RMA is necessary within 30 days of the original purchase date of a new in box Product, a new in box OEM replacement will be sent to the Original Purchaser in return, subject to availability. | Si un RMA es necesario dentro de los primeros 30 días desde la fecha original de compra de un Producto nuevo en caja cerrada, un producto nuevo OEM en caja será enviado al Comprador Original, sujeto a disponibilidad. |
The products are Factory New in Box products; | Los productos son productos Nuevos de Fábrica en Caja; |
