This combination was an extremely new idea at the time. | Esta combinación era una idea extremadamente novedosa en aquel momento. |
This, curiously enough, is a completely new idea to me. | Esto, curiosamente, es una idea completamente nueva para mí. |
And that too is a relatively new idea. | Y que también es una idea relativamente nueva. |
And this is a completely new idea. | Y esta es una idea completamente nueva. |
HOOKY® is a new idea in the field of calendar binding. | HOOKY® es una novedad en el ámbito de la encuadernación de calendarios. |
That's the most exciting new idea I've heard in years! | ¡Es la mejor idea que he oído desde hace años! |
It's not a new idea, but we should value the initiative. | La idea no es nueva pero hay que valorar la iniciativa. |
Anyway, I've got a great new idea. | De todas formas, tengo una nueva gran idea. |
We just need a new idea, something that people want. | Necesitamos una nueva idea, algo que la gente quiera. |
But now, in our text, a new idea is given. | Mas ahora, en nuestro texto, se da una nueva idea. |
