new idea

nueva idea

This combination was an extremely new idea at the time.	Esta combinación era una idea extremadamente novedosa en aquel momento.
This, curiously enough, is a completely new idea to me.	Esto, curiosamente, es una idea completamente nueva para mí.
And that too is a relatively new idea.	Y que también es una idea relativamente nueva.
And this is a completely new idea.	Y esta es una idea completamente nueva.
HOOKY® is a new idea in the field of calendar binding.	HOOKY® es una novedad en el ámbito de la encuadernación de calendarios.
That's the most exciting new idea I've heard in years!	¡Es la mejor idea que he oído desde hace años!
It's not a new idea, but we should value the initiative.	La idea no es nueva pero hay que valorar la iniciativa.
Anyway, I've got a great new idea.	De todas formas, tengo una nueva gran idea.
We just need a new idea, something that people want.	Necesitamos una nueva idea, algo que la gente quiera.
But now, in our text, a new idea is given.	Mas ahora, en nuestro texto, se da una nueva idea.
OCP's got a new idea and everybody's talking about it.	OCP tiene una nueva idea y todos hablan de ella.
Hey, I've got a new idea for our first date.	Oye, tengo una nueva idea para nuestra primera cita.
At the same time, it contributed a new idea of community.	Al mismo tiempo contribuyó con una nueva idea de comunidad.
Unique and refreshing, a new idea of tic-tac-toe gameplay.	Único y refrescante, una nueva idea de juego tic-tac-dedo del pie.
Well, it's a new idea to consider, that's for sure.	Bueno, es una nueva idea a considerar, eso seguro.
Got some new energy, maybe she has a new idea.	Tiene una nueva energía, tal vez ella tiene una nueva idea.
That's why I'm working on a new idea.	Es por eso que estoy trabajando en una nueva idea.
This new idea of United Nations seems to be working VERY well.	Esta nueva idea de Naciones Unidas parece estar funcionando MUY bien.
We can offer free samples for the new idea of regular customers.	Podemos ofrecer muestras gratis para la nueva idea de clientes regulares.
We can offer free samples for the new idea of regular customers.	Podemos ofrecer muestras gratuitas para la nueva idea de clientes regulares.