Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I deemed it necessary to introduce a whole new article on the quality of environmental information.
He considerado necesario introducir un artículo completamente nuevo sobre la calidad de la información medioambiental.
A new Article 1(6) shall be inserted as follows:
En el artículo 1 se inserta el nuevo apartado 6 siguiente:
In MediaWiki 1.18, MediaWiki introduced a new article count method.
En MediaWiki 1.18, se introdujo un nuevo método para contar artículos.
This will be put into effect in a new article.
Eso va a quedar reflejado en un nuevo artículo.
Here is a new article about the Linux Foundation and OIN.
Aquí esta un nuevo artícule acerca de la Linux Foundation y la OIN.
The new article therefore represents a significant achievement.
Por consiguiente, el nuevo artículo representa una mejora considerable.
However, we think the reference to a new article 2.14 is superfluous.
La referencia a un nuevo artículo 2.14 nos parece, sin embargo, innecesaria.
Consequential change in the light of the proposed new article 12.
Cambio introducido a la luz del nuevo texto propuesto para el art.
Consequential change in the light of the proposed new article 14.
Cambio introducido a la luz del nuevo texto propuesto para el art.
These provisions appear in a new article of the Directive - Article 3a.
Estas disposiciones figuran en un nuevo artículo 3 bis de la Directiva.
Palabra del día
el olor