It's the evil spirit that cleaves unto the soul, and on it does, it never lets go. | Es el espíritu maligno que se introduce en el alma, y una vez que lo hace nunca la suelta. |
Bell-bottoms, intrigue and a neo-noir soundtrack that never lets go. | Pantalones de campana, la intriga y una banda sonora neo-noir que nunca deja ir. |
Once he gets his teeth into something, he never lets go. | Una vez que se le ocurre algo, no se detiene. |
Once he bites, he never lets go. | Una vez que muerde, nunca suelta. |
He never lets go, he knows exactly where he wants to go. | No es nada cobarde, sabe exactamente donde quiere llegar. |
It's so strong it never lets go. | Es tan fuerte que nunca se va. |
The horseman slackens the reins at first but never lets go the reins. | Al principio, el jinete afloja las riendas pero nunca las suelta. |
But a bona fide spiritual master never lets go a devotee once accepted. | Pero un maestro espiritual genuino nunca abandonará a un devoto una vez lo haya aceptado. |
The spectator never lets go of the tag. | El espectador coloca el estuche dentro de su propio bolsillo. |
He never lets go of it. | Nunca se separa de él. |
