Now and never is not the same thing, Chico. | Ahora y nunca no es la misma cosa, Chico. |
You'd think that would be enough, but it never is. | Uno pensaría que sería suficiente, pero nunca lo es. |
I wish she was wrong, but... she just never is. | Quisiera que estuviera equivocada, pero... nunca lo está. |
There are subjects on which there never is the last word. | Hay temas de los cuales nunca se dice la última palabra. |
Yeah, it never is with this guy. | Sí, nunca lo es con este tipo. |
But never is the power to pardon exercised by the judicial department. | Pero nunca el poder de indultar es ejercido por el departamento judicial. |
It never is, is only a woman, child. | Nunca lo es, solo es una mujer, hijo. |
Well, it never is with these people. | Bueno, nunca lo es con esta gente. |
It's never planned with Jim, it never is. | Con Jim nunca es planeado, nunca lo es. |
But it never is these days. | Pero nunca lo está estos días. |
