Neurastenia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tradicionalmente se utiliza para cuadros de la debilidad, neurastenia y e insomnio.	Traditionally used for tables of weakness, neurasthenia and e insomnia.
Su ausencia es capaz de llevar hasta la neurastenia.	Its absence is capable to bring to a neurasthenia.
Entonces, tendrás neurastenia y con el tiempo, una crisis nerviosa.	Then you'll have neurasthenia. And eventually, a nervous breakdown.
Hoy pasa algo que me desagrada: la neurastenia me ha sitiado.	Today something that displease me happens: the neurasthenia has besieged me.
Al mismo bloque se refieren, por ejemplo, el desajuste obsessivno-compulsivo y la neurastenia.	Obsessivno-compulsive frustration and a neurasthenia belong to the same block, for example.
Esas personas sufren de insomnio severo, dificultad para dormir, depresión, neurastenia, ansiedad y disforia.	Those people suffer from severe insomnia, sleep difficulty, depression, neurasthenia, anxiety, and dysphoria.
Desde el punto de vista de la psicología es un primer indicio de la neurastenia y el agotamiento nervioso.	From the point of view of psychology is the first sign of a neurasthenia and nervous exhaustion.
Su deficiencia se manifiesta con raquitismo, fatiga mental, neurastenia, dolores de próstata, inseguridad, calambres, cansancio y adormecimiento de extremidades.	Its deficiency is manifested by rickets, mental fatigue, neurasthenia, prostate pain, insecurity, cramps, fatigue and numbness of limbs.
Al principio de su práctica, por ejemplo, adoptó la creencia de que aquellos individuos que sufrían neurastenia (ansiedad nerviosa) eran masturbadores.	Early in his practice, for example, he adopted the belief that those individuals suffering from neurasthenia (nervous anxiety) were masturbators.
Si sigo escuchando la cháchara de esos dos, ¡me temo que realmente voy a terminar con neurastenia!	If I keep listening to the two of them chatter on, I'm afraid I will really end up with neurasthenia!