Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The neshama does not love this world at all.
La neshamá no ama a este mundo en absoluto.
That is called the lower level neshama.
Eso se llama la neshamá nivel más bajo.
The lower level neshama is where all your middos are, your personal characteristics.
La neshamá nivel inferior es donde están todos sus middos, sus características personales.
That's all we need, neshama.
Es todo lo que necesitamos, neshama.
I'm happy for you, neshama.
Me alegro por ti, Neshama.
He uses the day of Shabbat to invest us with superior spirituality–a neshama yeterah.
Él usa el día de Shabat nos invierten con la espiritualidad superior - una yeterah neshamá.
Of course not, neshama.
Por supuesto que no, neshamá.
Why would you ever think that, neshama?
¿Por qué crees eso, amiga?
You know, I got to tell you, neshama, I'm a little surprised with all these questions.
Sabes, tengo que decírtelo, Neshama, estoy un poco sorprendido con todas estas preguntas.
The neshama understands that the external reality is merely an expression of the internal.
La neshamá entiende que la realidad externa no es más que una expresión de lo interno.
Palabra del día
la miel