nervioso

Modismos comunes 
Guía de conversación
PREMIUM
nervioso(
nehr
-
byoh
-
soh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (desasosegado)
a. nervous (de forma temporal)
Estaba tan nervioso por el examen que temblaba y todo.I was so nervous for the test that I was even shaking.
b. high-strung (rasgo de carácter)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Mi jefe es una persona nerviosa que siempre va acelerada.My boss is a high-strung person who is always in a rush.
c. highly strung (rasgo de carácter) (Reino Unido)
El yoga puede tener un efecto positivo en la gente muy nerviosa.Yoga can have a positive effect on highly strung people.
2. (anatomía)
a. nervous
El sistema nervioso es una red de tejidos altamente especializada.The nervous system is a highly specialized network of tissues.
b. nerve
Las terminaciones nerviosas envían la información al cerebro a través de la médula espinal.Nerve endings send the information to the brain through the spinal cord.
Copyright © Curiosity Media Inc.
nervioso
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (anatomía)
a. nervous (sistema, enfermedad)
centro/tejido nerviosonerve center/tissue
2. (inquieto)
a. nervous
ponerse nerviosoto get nervous
3. (muy activo)
a. highly strung (Reino Unido)
b. high-strung
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
4. (irritado)
a. worked-up, uptight
poner nervioso a alguiento get on somebody's nerves
ponerse nerviosoto get uptight o worked up
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
nervioso
adjetivo
1 (Anatomía) nerve; nervous
centro nervioso nerve centre; crisis nerviosa nervous breakdown; depresión nerviosa nervous depression; sistema nervioso nervous system; ataque nervioso (attack of) hysterics
2 (excitable)
ser nervioso to be highly strung; be nervous; es un niño muy nervioso he's a very highly strung o nervous child; los foxterriers son muy nerviosos fox terriers are very highly strung
3 (intranquilo)
estar nervioso to be nervous; está nerviosa porque tiene un examen she's nervous because she has an exam; está muy nervioso porque aún no han llegado he's very anxious because they haven't arrived yet; esperaban nerviosos los resultados they waited nervously to hear the results; los caballos estaban nerviosos antes de la tormenta the horses were restless before the storm; poner nervioso a algn to make sb nervous; ponerse nervioso to get nervous; me pongo muy nerviosa en las entrevistas I get very nervous in interviews; ¡no te pongas nervioso! keep cool! (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce nervioso usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com