Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The term used to describe the formation of kidney stones is nephrolithiasis.
El término utilizado para describir la formación de cálculos renales es nephrolithiasis.
Increased concentrations of indinavir may result in nephrolithiasis.
El aumento de las concentraciones de indinavir puede originar nefrolitiasis.
Adverse reactions, including nephrolithiasis, may lead to treatment interruption.
Las reacciones adversas, incluso la nefrolitiasis, pueden producir la interrupción del tratamiento.
Adverse recations, including nephrolithiasis, may lead to treatment interruption.
Las reacciones adversas, incluso la nefrolitiasis, pueden producir la interrupción del tratamiento.
Nephrocalcinosis is related to, but not the same as, kidney stones (nephrolithiasis).
La nefrocalcinosis está relacionada con cálculos renales (nefrolitiasis), pero no es lo mismo.
The long– term effects of nephrolithiasis in paediatric patients are unknown.
Se desconocen los efectos a largo plazo de la nefrolitiasis en pacientes pediátricos.
The frequency of nephrolithiasis is higher in paediatric patients than in adult patients.
La frecuencia de nefrolitiasis es mayor en los pacientes pediátricos que en los pacientes adultos.
Paediatric patients who experience flank pain should be evaluated for the possibility of nephrolithiasis.
Los pacientes pediátricos que experimenten dolor en el costado deben ser evaluados por la posibilidad de nefrolitiasis.
If signs or symptoms of nephrolithiasis occur, temporary interruption or discontinuation of treatment may be considered.
Debe considerarse la interrupción temporal o definitiva del tratamiento si aparecen signos o síntomas de nefrolitiasis.
Nephrocalcinosis has a significant overlap with hypercalcemia, nephrolithiasis, renal parenchymal damage, and reduced renal function.
La nefrocalcinosis tiene un gran solapamiento con hipercalcemia, nefrolitiasis, daño del parénquima renal y disminución de la función renal.
Palabra del día
el mago