Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Examples of government initiatives that have guaranteed advances in the exercise of rights, serve as an example and a model to their neighbor countries in the Hemisphere.
Los ejemplos de iniciativas de gobierno que han garantizado avances en el ejercicio de derechos, sirven como ejemplo y modelo para sus vecinos del hemisferio.
Lula said that Brazil will increase its attribution in South America, and will be in condition to help neighbor countries' development.
La semana pasada, Lula dijo que Brasil pasará a tener una atribución todavía mayor en América del Sur, con condiciones de ayudar al desarrollo de los países vecinos.
Its limits coincide with the political limits with these neighbor countries.
Sus límites coinciden con los límites políticos con estos países vecinos.
We have much to learn from our neighbor countries.
Tenemos mucho que aprender de nuestros hermanos, de los países vecinos.
Also, ashes are reaching out to its neighbor countries such as Argentine, Uruguay and Brasil.
Además, las cenizas están llegando a los países vecinales tales como Argentina, Uruguay y Brasil.
In the present, the national savings are doing the same, but at the neighbor countries.
En la actualidad, el ahorro nacional está haciendo lo mismo, pero en los países vecinos.
Tourists from neighbor countries arrive to Bolivia in 4x4 vehicles, mainly from Chile and Peru.
Algunos turistas de países fronterizos llegan a Bolivia en automóviles 4x4, sobre todo desde Chile y Perú.
By Car Tourists from neighbor countries arrive to Bolivia in 4x4 vehicles, mainly from Chile and Peru.
Vía Terrestre – Automóviles Algunos turistas de países fronterizos llegan a Bolivia en automóviles 4x4, sobre todo desde Chile y Perú.
Since a long time ago, the Afghan population, hungry and exhausted, runs away to neighbor countries, where millions have found a shelter.
Desde hace tiempo, la población afgana, hambrienta y exhausta, huye hacia los países vecinos, donde millones han encontrado refugio.
The only way is to strengthen the industry and this can achieved with the help and knowledge of neighbor countries.
La ùnica manera es fortalecer la industria y eso se puede hacer con la ayuda y el conocimiento de los paises vecinos.
Palabra del día
la miel