Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The most negative aspect, however, seems to be the financing. | Pero el punto que nos parece más negativo es la financiación. |
But the most negative aspect is that urbanization is not anticipated. | Pero su aspecto más negativo consiste en la falta de anticipación de la urbanización. |
In other words, in our view this is the most negative aspect of the whole process. | Ése es, para nosotros, el aspecto más negativo de todo este proceso. |
The dative case was used to describe personal interest. This could denote a positive or negative aspect. | El CASO DATIVO se usaba para describir interés personal, lo cual podía ser un aspecto positivo o negativo. |
But the most negative aspect is absolute absence of political debate for setting-up political freedoms of Direct Democracy. | Pero el aspecto más negativo es la absoluta ausencia de debate político para la instauración de libertades políticas de Democracia Directa. |
The third issue relates to procedure. I would like to highlight a positive and also a negative aspect of this subject. | En tercer lugar, en lo referente al procedimiento, quisiera señalar un aspecto positivo y otro negativo. |
It is never pleasant to speak ill of one’s own country, but the most negative aspect is represented by the events occurring in Italy. | Nunca es agradable hablar mal del propio país, pero el aspecto más negativo lo reflejan los sucesos que acaecen en Italia. |
You must examine these carefully and also decide what is the best based on the family member prosperity and potential negative aspect. | Debe examinar éstos con mucho cuidado y también decidir exactamente qué es el mejor basado en el miembro de la familia de ganancias y posible inconveniente. |
The most negative aspect of resolution 1330 (2000) is perhaps the various references to the sinister resolution 1284 (1999). | El aspecto más negativo de la resolución 1330 (2000) es tal vez la referencia que se hace en varias ocasiones a la resolución 1284 (1999), de siniestro recuerdo. |
You ought to review these thoroughly and also decide exactly what is the most effective based on the relative additional benefits and prospective negative aspect. | Usted debe evaluar éstos con mucho cuidado y también determinar exactamente qué es lo mejor en base a los seres uno beneficios adicionales y posibles desventajas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
