negative aspect

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The most negative aspect, however, seems to be the financing.	Pero el punto que nos parece más negativo es la financiación.
But the most negative aspect is that urbanization is not anticipated.	Pero su aspecto más negativo consiste en la falta de anticipación de la urbanización.
In other words, in our view this is the most negative aspect of the whole process.	Ése es, para nosotros, el aspecto más negativo de todo este proceso.
The dative case was used to describe personal interest. This could denote a positive or negative aspect.	El CASO DATIVO se usaba para describir interés personal, lo cual podía ser un aspecto positivo o negativo.
But the most negative aspect is absolute absence of political debate for setting-up political freedoms of Direct Democracy.	Pero el aspecto más negativo es la absoluta ausencia de debate político para la instauración de libertades políticas de Democracia Directa.
The third issue relates to procedure. I would like to highlight a positive and also a negative aspect of this subject.	En tercer lugar, en lo referente al procedimiento, quisiera señalar un aspecto positivo y otro negativo.
It is never pleasant to speak ill of one’s own country, but the most negative aspect is represented by the events occurring in Italy.	Nunca es agradable hablar mal del propio país, pero el aspecto más negativo lo reflejan los sucesos que acaecen en Italia.
You must examine these carefully and also decide what is the best based on the family member prosperity and potential negative aspect.	Debe examinar éstos con mucho cuidado y también decidir exactamente qué es el mejor basado en el miembro de la familia de ganancias y posible inconveniente.
The most negative aspect of resolution 1330 (2000) is perhaps the various references to the sinister resolution 1284 (1999).	El aspecto más negativo de la resolución 1330 (2000) es tal vez la referencia que se hace en varias ocasiones a la resolución 1284 (1999), de siniestro recuerdo.
You ought to review these thoroughly and also decide exactly what is the most effective based on the relative additional benefits and prospective negative aspect.	Usted debe evaluar éstos con mucho cuidado y también determinar exactamente qué es lo mejor en base a los seres uno beneficios adicionales y posibles desventajas.
You ought to review these thoroughly and also decide exactly what is the most effective based on the relative additional benefits and prospective negative aspect.	Debe evaluar éstos a fondo y también determinar exactamente qué es lo mejor basado en los beneficios extras miembro de la familia y también posible inconveniente.
A rather negative aspect of Einstein's theory is that it simply incorporates principles, instead of offering explanations for the physical causes of the phenomena observed.	Un aspecto bastante negativo de la teoría de Einstein es que se limita a incorporar principios en lugar de ofrecer explicaciones de las causas físicas de los fenómenos observados.
You should evaluate these carefully and also decide just what is the finest based on the family member profit and possible negative aspect.	Es necesario evaluar éstos con mucho cuidado y elegir lo que es el ideal en base a la prosperidad miembro de la familia y también es posible inconveniente.
A particularly negative aspect is the limited amount of support to agriculture and fishing, both essential to promoting food security in developing countries.	Un aspecto especialmente negativo es la poca inversión en el apoyo a la agricultura y la pesca, sectores fundamentales en la promoción de la seguridad alimentaria de los países en desarrollo.
The rule that the vote be unanimous, which is a guarantee of the effective convergence of interests, has also the negative aspect of the possible exercise of the right of veto.	La regla de la unanimidad, que es garantía de convergencias efectivas, también tiene una contraindicación: el posible ejercicio del derecho de veto.
The negative aspect of holiness is taught (II Cor.	El aspecto negativo de la santidad es enseñado (II Cor.
This represents the negative aspect of the discipline of Ahimsa.	Esto representa el aspecto negativo de la disciplina de Ahimsa.
The negative aspect of the hypostatic union is taught.	El aspecto negativo de la unión hipostática es enseñado.
The negative aspect is its relatively high pour point.	El aspecto negativo es su punto de fluidez relativamente alto.
The negative aspect is a shorter cycle life.	El aspecto negativo es un ciclo de vida más corto.