Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the domain of direct aids on the other hand, F105A will appear as a negative amount indicating a reduction.
Por otra parte, en el sector de las ayudas directas, el importe consignado en F105A será negativo, indicando así una reducción.
In the domain of arable crops on the other hand, F105A will appear as a negative amount indicating a reduction of the direct aid.
Por otra parte, en el sector de los cultivos herbáceos, el importe consignado en F105A será negativo, indicando así una reducción de la ayuda directa.
Amount exceeding the 15 % threshold (negative amount)
Importe que supere el umbral del 15 % (importe negativo)
This negative amount (in euros) must only be shown once per beneficiary.
Este importe negativo (en euros) deberá figurar solamente una vez por beneficiario.
Amount exceeding the 15% threshold (negative amount)
Importe que supere el umbral del 15 % (importe negativo)
Any increase in equity that results from securitised assets (negative amount)
Todo incremento del patrimonio neto que resulte de los activos titulizados (importe negativo)
This negative amount (in EURO) must only be shown once per beneficiary.
Este importe negativo (en euros) deberá figurar solamente una vez por beneficiario.
This negative amount (in EURO) must only be shown once per beneficiary.
Este importe negativo (en euros) deberá consignarse solo una vez por beneficiario.
Losses for the current financial year (negative amount)
Pérdidas del ejercicio en curso (importe negativo)
Even if you do, that negative amount will be wiped clear the next month.
Aunque si es así, esa cantidad negativa será limpiada el siguiente mes.
Palabra del día
el olor