Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es incómodo para negarse a responder a las preguntas de un oficial de policía.
It is uncomfortable to refuse to answer a police officer's questions.
Se advirtió a los entrevistados que podían negarse a responder preguntas o concluir la entrevista en cualquier momento.
Interviewees were told they could decline to answer questions or end the interview at any time.
Finalizar cualquier conversación o negarse a responder cualquier email, tuit o publicación en Facebook que considere inapropiado.
Terminate any conversation or refuse to respond to any email, tweet, or Facebook post deemed inappropriate.
Además, se les comunicó que podían negarse a responder preguntas o poner fin a la entrevista en cualquier momento.
Interviewees were told they could decline to answer questions or end the interview at any time.
Una respuesta apropiada a considerar seria negarse a responder sobre el uso previo del cannabis.
An appropriate response to consider therefore is to refuse to answer a question about prior Cannabis use.
Al acusado no se le exige que preste juramento y tiene derecho a negarse a responder a esas preguntas.
The accused is not required to take oath and has the right to refuse to answer such questions.
Ahora hay menos ilusiones y menos pretextos para negarse a responder a los desafíos más urgentes de los tiempos modernos.
There are now fewer illusions and fewer pretexts for refusing to respond to the most urgent challenges of modern times.
Se informará a las personas sospechosas de haber cometido un acto punible de su derecho a negarse a responder.
Persons suspected of having committed a punishable act must be made aware of their right not to reply.
Se les informó que podían interrumpir la entrevista en cualquier momento o negarse a responder preguntas concretas sin ningún tipo de consecuencia.
We informed them that they could discontinue the interview at any time or decline to answer any specific questions without consequences.
Se les indicó que podían interrumpir la entrevista en cualquier momento o negarse a responder preguntas concretas sin ningún tipo de consecuencia.
We informed them that they could discontinue the interview at any time or decline to answer any specific questions, without consequence.
Palabra del día
el acertijo