Para tener acceso a esta página, una autentificación es necessario. | In order to have access to this page,an authentification is necessary. |
Nuestro mensaje es sencillo y claro: es necessario trabajar por la paz. | Our message is simple and clear: you must work for peace. |
Otars modificaciones de la maquina no están necessario. | Modifications of your machine are not necessary. |
Examina por ruptures, y si necessario, reemplazala. | Check for fissures and if necessary, replace. |
En algunos de nuestros alojamientos es necessario enviar una solicitud a fin de confirmar la disponibilidad. | For some of our apartments it is necessary to send a request in order to confirm the availability. |
Para hacer páginas web no es necessario estudiar informática ni constituye ningún secreto. | Writing websites in HTML is neither difficult nor secret nor you do need to study informatics. |
Manejamos todo papeleo, y hacemos los arreglos para cerrar en pocos días si es necessario. | We will handle it, as well as all arrangements and close within a few days, if need be. |
Si és necessario convertir el espesor de los rollos de papel en hojas A5, por favor, utilice el siguiente gráfico. | If you need to convert paper rolls thickness into A5 sheets, please use the graphic below. |
Por esta razón es necessario que todas las instalaciones estén optimitzadas des del punto de vista de la seguridad, comfort e higiene. | For that reason it is advisable that all facilities are optimized safety, comfort and hygiene-wise. |
El calentamiento de la piscina es opcional y está disponible después arreglo (Generalmente necessario entre Noviembre y Abril). | Optional pool heating is now available by separate arrangement (usually only necessary from November through to April). |
