Neces | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He also remembered—or did he?—that this was the real thing, not neces¬sarily the obvious thing, to do.	También recordó (o creyó recordar) que esto era lo que realmente debía hacer, aún cuando no fuera lo más obvio.
If neces sary, it can bring up the matter for reconsideration at the next meeting, but apart from that it must not act against the decision in any way.	Si lo estima necesario, puede volver a presentar el asunto en la reunión siguiente para su consideración, pero de ningún modo debe actuar en contra de la decisión ya adoptada.
RELIGIONS AND SCHOOLS All the religions and spiritual schools in the world are very neces sary and serve as an antechamber to entry into the Vestibule of Wisdom.	Religiones y escuelas. Todas las religiones y escuelas espirituales que existen en el mundo son muy necesarias y sirven como antesala para entrar en el vestíbulo de la sabiduría.
Thus it is that it neces sary to make a diagnosis of this original evil, as one does for every evil. That is to say through philosophical inquiry, through the acceptance of the instruction of supernatural revelation.	De manera que es necesario hacer la diagnosis de este mal original, como se hace para todo mal; a través de una búsqueda filosófica, aceptando la luz de una revelación sobrenatural.
Some measure of literate culture was an unavoidable neces- sity.	Alguna medida de cultura letrada era una necesidad inevitable.
Good judgment and self-control are neces- sary for safe driving.	El buen juicio y el auto-control son necesa- rios para conducir con seguridad.
The President, furthermore, performs any bank operation neces-	El Presidente, además, efectúa las operaciones bancarias nece-
Use proper blocks that are large enough and able to support the neces- sary weight.	Use los bloques apropiados que sean lo suficiente-mente grandes y capaces de soportar el peso necesario.
On a PABX, it may be neces- sary to change the flash time (e.g.	En equipos de telefonía priva- dos, puede ser necesario modificar el tiempo de flash (p. ej.
At the same time it supplies your aquarium water with necessary minerals and trace elements.	Al mismo tiempo, añade al agua de su acuario los minerales y oligoelementos necesarios.