near miss

near miss(
nir
 
mihs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. casi una colisión
Both planes are fine, but it was a near miss.Ambos aviones están bien, pero fue casi una colisión.
b. casi un accidente
We had a near miss on the highway.Casi tuvimos un accidente en la autopista.
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
It was a near miss, but far enough from the bullseye to not win.No dio en el blanco por poco, pero no bastó para ganar.
The fifth dart was a near miss.El quinto dardo no alcanzó al blanco por poco.
a. casi victoria
I don't want another near miss. I want to win.No quiero otra casi victoria. Quiero ganar.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce near miss usando traductores automáticos
Palabra del día
aterrador