Russia, as a long-time strategic ally of India is ready to continue active help in extending of India Navy forces potentials. | Rusia, como un aliado estratégico de la India desde hace mucho tiempo, está dispuesta a continuar ayudando a mejorar la capacidad de la Armada nacional india. |
Ecuadornews: The troops of the Land, Air and Navy Forces formed around the square of the military complex of La Recoleta, in the south of Quito. | Las tropas de la Fuerza Terrestre, Aérea y Marina se formaron alrededor de la plazoleta del complejo militar de la Recoleta, en el sur de Quito. |
They include shopkeeper José Fortino Martínez, dragged by navy forces from his house in June 2011 and never seen again. | Incluyen al comerciante José Fortino Martínez, sacado de su casa por las fuerzas de la Armada en junio de 2011 y nunca vuelto a ver. |
Navy Forces South sent ten medical personnel and five engineers. | Además, las Fuerzas Navales Sur enviaron diez miembros de personal médico y cinco ingenieros. |
We should like to thank the Libyan Navy forces for their extraordinary efforts over the last two days. | Quisiéramos dar las gracias a las fuerzas de la Marina de Libia por los extraordinarios esfuerzos que han hecho estos últimos dos días. |
About the specific problem of the marine security, USA provided to it from 2005 with the presence of US Navy forces in Europe to protect Guinea Gulf. | En relación a este aspecto específico de la seguridad marítima, EEUU garantiza la presencia del ejército naval en Europa hasta 2005, para proteger los intereses que tienen en el Golfo de Guinea. |
SAN JUAN (AP) - Retired Rear Adm. John J. Shanahan told the U.S. District Court in Washington D.C. that Vieques is no longer necessary for training the U.S. Navy forces, according to published reports. | SAN JUAN (AP) - El contraalmirante retirado John J. Shanahan dijo a la Corte de Distrito de Washington D.C. que Vieques ya no es necesario para el entrenamiento de las fuerzas navales, según informes publicados. |
