The Convention's preventive and deterrent nature made it especially relevant. | La Convención reviste especial interés por su carácter preventivo y disuasorio. |
The wild nature made available for human ailments curarne, per temprarne il corpo. | La naturaleza salvaje puesto a disposición de las dolencias humanas curarne, per temprarne il corpo. |
The wild nature made available for human ailments curarne, to temper the body. | La naturaleza salvaje puesto a disposición de las dolencias humanas curarne, para templar el cuerpo. |
Some refused to acknowledge its existence, whereas others believed the phenomenon's individual, subjective nature made it virtually impossible to study. | Algunos se negaron a reconocer su existencia, mientras que otros creían que la naturaleza individual y subjetiva del fenómeno hacía que fuera prácticamente imposible de estudiar. |
The paths nature made recently with signs documenting the geological evolution, the history of human activities and characteristics of vegetation. | Los caminos naturaleza que se han realizado recientemente con signos documentar la evolución geológica, la historia de las actividades humanas y las características de la vegetación. |
His divine nature made Him fit for the work of Redeemer; His human body allowed Him to shed the blood necessary to redeem. | Su naturaleza divina lo hizo apto para la obra redentora; su cuerpo humano le permitió derramar la sangre necesaria para redimir. |
Apparently he was sent to Warsaw for a tendency to joke about his superiors, and this time his rebellious nature made itself felt. | Probablemente había ido a parar a Varsovia debido a su afición a gastar bromas a costa de sus superiores y, al parecer, también en esta ocasión salió a relucir su rebelde naturaleza. |
We want to share with you our passion; discover our territory Thiérache in an authentic and preserved nature made of meadows, hedges, groves (the grove) which allows the fauna and the flora to develop there. | Queremos compartir con ustedes nuestra pasión; descubre nuestro territorio Thiérache en una naturaleza auténtica y preservada hecha de prados, setos, arboledas que permite que la fauna y la flora se desarrollen allí. |
Jones' menial nature made me uncomfortable. He had no sense of his own worth. | El carácter servil de Jones me hacía sentir incómodo. No tenía conciencia de su propia valía. |
Nature made me feel better inside, and I saw that it could make other people feel good, too. | La naturaleza me hizo sentir mejor por dentro y vi que también podría hacer sentir bien a otras personas. |
