nature made

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Convention's preventive and deterrent nature made it especially relevant.	La Convención reviste especial interés por su carácter preventivo y disuasorio.
The wild nature made available for human ailments curarne, per temprarne il corpo.	La naturaleza salvaje puesto a disposición de las dolencias humanas curarne, per temprarne il corpo.
The wild nature made available for human ailments curarne, to temper the body.	La naturaleza salvaje puesto a disposición de las dolencias humanas curarne, para templar el cuerpo.
Some refused to acknowledge its existence, whereas others believed the phenomenon's individual, subjective nature made it virtually impossible to study.	Algunos se negaron a reconocer su existencia, mientras que otros creían que la naturaleza individual y subjetiva del fenómeno hacía que fuera prácticamente imposible de estudiar.
The paths nature made recently with signs documenting the geological evolution, the history of human activities and characteristics of vegetation.	Los caminos naturaleza que se han realizado recientemente con signos documentar la evolución geológica, la historia de las actividades humanas y las características de la vegetación.
His divine nature made Him fit for the work of Redeemer; His human body allowed Him to shed the blood necessary to redeem.	Su naturaleza divina lo hizo apto para la obra redentora; su cuerpo humano le permitió derramar la sangre necesaria para redimir.
Apparently he was sent to Warsaw for a tendency to joke about his superiors, and this time his rebellious nature made itself felt.	Probablemente había ido a parar a Varsovia debido a su afición a gastar bromas a costa de sus superiores y, al parecer, también en esta ocasión salió a relucir su rebelde naturaleza.
We want to share with you our passion; discover our territory Thiérache in an authentic and preserved nature made of meadows, hedges, groves (the grove) which allows the fauna and the flora to develop there.	Queremos compartir con ustedes nuestra pasión; descubre nuestro territorio Thiérache en una naturaleza auténtica y preservada hecha de prados, setos, arboledas que permite que la fauna y la flora se desarrollen allí.
Jones' menial nature made me uncomfortable. He had no sense of his own worth.	El carácter servil de Jones me hacía sentir incómodo. No tenía conciencia de su propia valía.
Nature made me feel better inside, and I saw that it could make other people feel good, too.	La naturaleza me hizo sentir mejor por dentro y vi que también podría hacer sentir bien a otras personas.
The gold is crafted by hand, whereas the rough diamonds remain just like Mother Nature made them.	El oro se trabaja a mano, mientras que los diamantes permanecen tal y como la Madre Naturaleza los creó, sin pulir o cortar.
This feature must be always kept in mind in order to know how to differentiate it from other proposals it may resemble but that are in reality very different, such as the pleas about the rights of Mother Nature made by the Bolivian government's spokespeople.	Esta particularidad siempre se la debe tener presente para saberla diferenciar de otras propuestas que pueden asemejarse, pero que en realidad son muy distintas, como son las invocaciones que hacen voceros del gobierno boliviano a los derechos de la Madre Tierra.
After all, I guess nature made men that way.	Después de todo, supongo que la naturaleza hizo así a los hombres.
However the state of consciousness of people who were separated from nature made a noise.	Sin embargo el estado consciente gentilicio ajeno a la naturaleza hizo un ruido.
That's the way nature made them.	Es como Dios los concibio.
This project also includes a selection of pieces of diverse nature made by the artist throughout his career.	Este proyecto incluye también una selección de piezas de diversa naturaleza realizadas por el artista a lo largo de toda su trayectoria.
Aishah's enthusiastic and inquisitive nature made her one of the foremost students of the Prophet (pbuh).	La naturaleza entusiasta y curiosa de Aishah la hizo uno de los primeros estudiantes del Profeta (paz y bendiciones sean con él).
Its adaptable nature made it possible to assess and compare performance results of management systems in Cuban organizations from different sectors.	Su carácter adaptable permitió valorar y comparar resultados de desempeño de los sistemas de dirección en empresas cubanas de diferentes sectores.
They rarely caused conflicts, as their transitory nature made it hard to develop a feeling of group belonging.	Los conflictos que provocan son relativamente raros a causa de una fugacidad que no permite se originen sentimientos de pertenencia al grupo.
It was only half joking since he did feel that his nature made him subject to rapid swings between happiness and sadness.	Es broma ya que solo la mitad lo hizo sentir que su naturaleza le hizo objeto de una rápida oscila entre la felicidad y la tristeza.