Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Situación: Este hotel de aeropuerto está situado en la municipalidad de Loiu, en un precioso entorno en el impresionante paisaje natural del País Vasco. | Situation: Located in a picturesque municipality of Loiu, this airport hotel enjoys a wonderful location amongst the dazzling natural surroundings of the Basque Country. |
En marzo de 2003, EDP, a través de Hidrocantábrico, adquirió el 62% de Naturcorp, el distribuidor de gas natural del País Vasco, lo que le convirtió en el segundo operador de gas en España, puesto que Hidrocantábrico también poseía Gas de Asturias. | In March 2003, EDP through Hidrocantábrico acquired 62% of Naturcorp, the natural gas distributor in the Basque Country, making it the second largest gas operator in Spain as Hidrocantábrico also owns Gas de Asturias. |
El lago Issyk-Kul es una joya natural del país y la región. | The Lake Issyk-Kul is a natural pearl of the country and the region. |
La cuestión, en realidad, concierne al saqueo de la riqueza natural del país. | The question, in actuality, concerns plundering the natural wealth of the country. |
El objetivo es calcular todo el potencial de la piedra natural del país. | The goal is to assess the whole country for the natural stone potential. |
Estas distinciones consagran a Font d'Or como la mejor agua mineral natural del país. | These distinctions pay tribute to Font d'Or as Spain's best natural mineral water. |
La construcción natural del país. | The natural structure of the land. |
Sus 66 km2 la convierten en el mayor embalse natural del país antillana. | Covering 66 km2, this lagoon is the largest natural reservoir in Cuba. |
Esto no significa que no debe alquilar un coche y maravilla en la belleza natural del país. | This does not mean you should not rent a car and marvel in the country's natural beauty. |
Usted ha dicho en varias ocasiones que la riqueza natural del país se entrega a la concesión. | You have repeatedly said that the country's natural wealth is handing it to the concession. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
