¡Mira la traducción de "nativist" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Extreme right-wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.	El político de extrema derecha Geert Wilders fue una pieza instrumental decisiva a la hora de avivar el sentimiento nacionalista.
In the 1840s, the nativist argument against accepting the Irish in the U.S. was Mexico.	En la década de 1840 el argumento nativista para no aceptar a los irlandeses en Estados Unidos era México.
The nativist opponents are either bigots in the traditional mold or patriots trying to save a crumbling nation.	Los opositores nativistas son fanáticos en el molde tradicional o patriotas que intentan ahorrar una nación que se desmenuza.
Discussing the real issues, instead of being sidetracked by hateful speech and nativist viewpoints.	Al hablar de los problemas reales, en lugar de ser desviados por el discurso de odio y puntos de vista nacionalistas.
His pictorial production is quite variable, however he introduces a certain type of nativist element in some of his works.	Su obra pictórica es de calidad variable, pero introduce un cierto tipo de elemento nativista, de intimidad hogareña, en algunas de sus telas.
But these sections of the ruling class have incited and inflamed a rabid, nativist movement with something of a life of its own.	Pero estos sectores de la clase dominante han azuzado e instigado a un movimiento nativista y rabioso con una especie de vida propia.
Free night clubs take place at the ranch and consist of grocery, music and traditional foods, besides the nativist rock where most activities take place.	Las noches de peñas libres tienen lugar en el rancho y constan de pulpería, música y comidas típicas, además de la peña nativista donde tienen lugar más actividades.
Broadly speaking, these beliefs are divided into two types: those linked with the nativist and revitalising nationalist ideology, and those associated with the para-religious universe of the new age.	A grandes rasgos, estas creencias se dividen en dos tipos: aquellas vinculadas a una ideología nacionalista nativista y revitalista, y aquellas asociadas al universo pararreligioso de la new age.
And it is precisely the globalization of finance and its capitalist realism that has encouraged the emergence of a kind of anti-cosmopolitan International which plays in a nationalist, antidemocratic and often nativist key.	Y es precisamente esta mundialización de las finanzas, con su realismo capitalista, la que alentó la emergencia de una suerte de internacional anticosmopolita en clave nacionalista, antidemocrática y a menudo nativista.
That is–it tends to defend itself ultimately from the perspective of its other enemies, namely the nativist and indigenist critics of institution, who want to transform it into a sort of sacralised ethnopark.	Es decir, tiende a defenderse en última instancia desde la perspectiva de sus otros enemigos, o sea los críticos nativistas e indigenistas de la institución, que quieren transformarla en una suerte de etnoparque sacralizado.