Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The ongoing efforts to develop a modern national weather forecasting system will also continue. | También proseguirán las actividades en curso para establecer un moderno sistema nacional de pronóstico meteorológico. |
That's your national weather. | Era el tiempo en el país. |
The government's national weather office issued a health warning to the country's south east, urging young people and the elderly, as well as people with respiratory difficulties, to take precautions against the high temperatures. | Los servicios oficiales de meteorología han alertado de los riesgos presentes en el sudeste del país, avisando a jóvenes, mayores y personas con problemas respiratorios para que tomen precauciones contra las altas temperaturas. |
The lists are decided upon, depending on the regions, either by committees of the World Meteorological Organization (called primarily to discuss many other issues), or by national weather services involved in the forecasting of the storms. | Las decisiones sobre dichas listas dependen de cada región, ya sea por comités de la Organización Meteorológica Mundial (a los que se llama normalmente para discutir muchos otros asuntos), o las oficinas meteorológicas involucradas en la predicción de tormentas. |
I have here a chart from the National Weather Service. | Aquí tengo una gráfica del Servicio Nacional de Meteorología. |
Each National Weather Service office tailors its broadcast to suit local needs. | Cada oficina del Servicio Nacional de Meteorología entalla su emisión para satisfacer necesidades locales. |
One week later he called the National Weather Service again. | Una semana después el jefe llamó otra vez al Servicio Nacional de Meteorología.* |
NOAA is also in charge of the National Weather Service. | La NOAA también tiene a su cargo el Servicio Meteorológico Nacional de los Estados Unidos. |
Fortunately, the National Weather Service always provides ample warning of an impending hurricane. | Afortunadamente, el Servicio Nacional del Clima siempre da advertencias sobre posibles huracanes con mucho tiempo de anticipación. |
When you purchase a NWR receiver, you are purchasing part of the National Weather Service network. | Cuando usted compra un receptor de Radio NOAA, está comprando parte de la red del Servicio Nacional de Meteorología. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
