The national defence and security forces vigorously repelled and neutralized this latest attack. | Las fuerzas de defensa y de seguridad nacionales han rechazado enérgicamente y neutralizado este último ataque. |
States cannot be realistically expected to agree to the release of information that is vital to their national defence or security. | No es realista esperar que los Estados acepten proporcionar información fundamental para su defensa o seguridad nacionales. |
States cannot be realistically expected to agree to the release of information that is vital to their national defence or security. | No es realista, esperar que los Estados acepten proporcionar información fundamental para su defensa o seguridad nacionales. |
Nothing in the present Convention obliges an aquifer State to provide data or information vital to its national defence or security. | Nada de lo dispuesto en la presente Convención obliga a ningún Estado del acuífero a proporcionar datos o información que sean vitales para su defensa o seguridad nacionales. |
Nothing in the present Convention obliges a watercourse State to provide data or information vital to its national defence or security. | Nada de lo dispuesto en la presente Convención obliga a ningún Estado del curso de agua a proporcionar datos o información que sean vitales para su defensa o seguridad nacionales. |
Participants agreed to develop proposals for a national defence strategy. | Los participantes acordaron elaborar propuestas para una estrategia de defensa nacional. |
After all, isn't this a matter of national defence? | Después de todo ¿no es este un asunto de defensa nacional? |
The second task is the establishment of a national defence force. | La segunda tarea es la creación de una fuerza de defensa nacional. |
We cannot trust you with the work of national defence. | No tenemos confianza en vosotros para el trabajo de la defensa nacional. |
Our national defence has never been so strong. | Nuestra defensa nacional jamás ha sido tan poderosa. |
