national defence

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The national defence and security forces vigorously repelled and neutralized this latest attack.	Las fuerzas de defensa y de seguridad nacionales han rechazado enérgicamente y neutralizado este último ataque.
States cannot be realistically expected to agree to the release of information that is vital to their national defence or security.	No es realista esperar que los Estados acepten proporcionar información fundamental para su defensa o seguridad nacionales.
States cannot be realistically expected to agree to the release of information that is vital to their national defence or security.	No es realista, esperar que los Estados acepten proporcionar información fundamental para su defensa o seguridad nacionales.
Nothing in the present Convention obliges an aquifer State to provide data or information vital to its national defence or security.	Nada de lo dispuesto en la presente Convención obliga a ningún Estado del acuífero a proporcionar datos o información que sean vitales para su defensa o seguridad nacionales.
Nothing in the present Convention obliges a watercourse State to provide data or information vital to its national defence or security.	Nada de lo dispuesto en la presente Convención obliga a ningún Estado del curso de agua a proporcionar datos o información que sean vitales para su defensa o seguridad nacionales.
Participants agreed to develop proposals for a national defence strategy.	Los participantes acordaron elaborar propuestas para una estrategia de defensa nacional.
After all, isn't this a matter of national defence?	Después de todo ¿no es este un asunto de defensa nacional?
The second task is the establishment of a national defence force.	La segunda tarea es la creación de una fuerza de defensa nacional.
We cannot trust you with the work of national defence.	No tenemos confianza en vosotros para el trabajo de la defensa nacional.
Our national defence has never been so strong.	Nuestra defensa nacional jamás ha sido tan poderosa.
The exceptional requirements of national defence gave them a plausible justification.	Las necesidades excepcionales de la defensa nacional les proporcionaban una justificación plausible.
We are dealing with important issues, issues that involve national defence.	Estamos abordando cuestiones importantes, cuestiones que atañen a la defensa nacional.
How far should we believe the military plans for national defence?	¿Hasta qué punto deberíamos creer los planes militares para la defensa nacional?
Therefore the cost-benefit ratio between military spending and national defence is nil.	Por tanto, la relación costo-beneficio entre gasto militar y defensa territorial es nula.
Not education for national defence, but education for national subjugation.	No una educación para la defensa nacional, sino para la subyugación del país.
Establishments of the national defence system	Establecimientos del sistema nacional de defensa
The law is required to regulate the contribution of foreigners to the national defence.	La ley reglamentará la contribución de los extranjeros a la defensa nacional.
Victory on the national defence front!	¡Que logremos triunfos en el frente de la defensa nacional!
The obligation to participate in national defence or assist in the cause.	Obligación de participar en la defensa del país o de colaborar en ella.
The Constitution also includes national defence in the section related to the Council of Ministers.	La Constitución también incluye la defensa nacional en la sección relativa al Consejo de Ministros.