Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El informe de Narda está disponible aquí.
Narda's report is available here.
En el 2001, PMM es absorbida por la firma estadounidense Narda.
In 2001 the company PMM is sold.
Se controla Narda Mohamed (GAWU), quien también escribió la revisión y presentó sus principales conclusiones a través de Skype.
It was monitored Narda Mohamed (GAWU), who also wrote the review and presented her main findings via Skype.
Narda es una mujer joven que trabaja con GAWU, el mayor sindicato de trabajadores agrícolas en el Caribe de habla Inglés.
Narda is a young woman working with GAWU, the largest agricultural workers union in the English-speaking Caribbean.
Presentación en Power Point sobre la legislación nacional sobre protección de la maternidad en Guyana, por Narda Electra Mohamed, GAWU.
Power Point Presentation on national legislation on Maternity Protection in Guyana, by Narda Electra Mohamed, GAWU.
Después de lo cual, un ejercicio sobre el estigma y la discriminación, hecho por Cde Narda Mohamed, esto como la presentación anterior generó mucho interés.
After which, an exercise on Stigma and Discrimination, was done by Cde Narda Mohamed, this like the previous presentation generated much interest.
A continuación, los participantes se hizo cargo de las actuaciones y seleccionados Frederica Riley como Presidente y Narda Mohamed (GAWU – Guayana) para registrar las actividades del taller.
Then the participants took over the proceedings and selected Frederica Riley as Chairperson and Narda Mohamed (GAWU–Guyana) to record the workshop's activities.
En protección de la maternidad Presentación en Power Point sobre la legislación nacional sobre protección de la maternidad en Guyana, por Narda Electra Mohamed, GAWU.
On Maternity Protection Power Point Presentation on national legislation on Maternity Protection in Guyana, by Narda Electra Mohamed, GAWU.
Sumándose a los diez primeros rodearon la casa inmediatamente y con sus grandes fusiles apuntaron amenazantes a los hijos de Germán y Narda Cárcamo.
Joining up with the first ten, they immediately surrounded the house, pointing their big rifles threateningly at Germán and Narda Cárcamo's children and shouting: 'Get out of here!
Narda Henríquez es Doctora en Sociología por la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París y Licenciada en Sociología por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima.
Narda Henríquez holds a PhD in Sociology from the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris and a BA in Sociology from the Universidad Nacional Mayor de San Marcos in Lima.
Palabra del día
la miel