¡Mira la traducción de "nanogramo" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En el Aconcagua la concentración de PCB se situaba por debajo de medio nanogramo por litro.	The PCB concentration on Aconcagua was less than half a nanogram per litre.
Un nanogramo pesa un billón de veces menos que un gramo y casi tres trillones menos que una libra.	One nanogram weighs a billion times less than one gram, and almost a trillion-times less than a pound.
El aire normalmente contiene menos de 10 nanogramos de tungsteno por metro cúbico (un nanogramo es la billonésima parte de un gramo).	Air normally contains less than 10 nanograms of tungsten per cubic meter (a nanogram is 1 billionth of a gram).
Cada inyección contenía suficiente extracto de muérdago estandarizado para rendir una dosis de 1 nanogramo de lectina ML-1 por kilogramo de peso corporal.	Each injection contained enough standardized mistletoe extract to yield a dose of 1 nanogram of ML-1 lectin per kilogram of body weight.
Generalmente, el aire contiene cantidades muy pequeñas de cobalto, menos de 2 nanogramos (1 nanogramo es la billonésima parte de 1 gramo) por metro cúbico (ng/m3).	Usually, the air contains very small amounts of cobalt, less than 2 nanograms (1 nanogram=onebillionth part of a gram) per cubic meter (ng/m3).
La concentración promedio que se encontró en este lugar fue de 0.1 nanogramo (ng) en 1 metro cúbico de aire (1 ng = 1/1,000,000,000 [una milmillonésima] de un gramo).	The average concentration at this site was 0.1 nanogram (ng) in 1 cubic meter of air (1 ng = 1/1,000,000,000th [one billionth] of a gram).
La concentración de cesio natural en el aire generalmente es menos de 1 nanogramo (1 nanogramo equivale a 1/1,000,000,000 de gramo) por metro cúbico de aire (ng/m3).	The concentration of natural cesium in air is generally less than 1 nanogram (1 nanogram equals 1/1,000,000,000 of a gram) per cubic meter of air (ng/m3).
Así, mientras los niveles permitidos de benceno en agua potable es 5 microgramos por litro, los estándares internacionales no toleran ni un nanogramo en el caso de los HPAs.	So, while the permitted level of benzene in drinking water is 5 micrograms per litre, the international standards do not tolerate even one nanogram in the case of PAHs.
Me han contado esta historia innumerables ocasiones y ahora la tengo tan grabada que no soñaría siquiera en ponerle un nanogramo de pimienta a mi raclette antes de probarla.	I've been told this story countless times and now it's so ingrained that I would never dream of adding a picogram of pepper to my raclette before tasting it.
La concentración ambiental promedio de tungsteno en el aire es menor de 10 nanogramos por metro cúbico de aire (1 nanogramo es la billonésima parte de un gramo).	The average ambient concentration of tungsten in air has been reported to be less than 10 nanograms in a cubic meter of air (1 nanogram is 1 billionth of a gram).