With two outs, the latter advanced to third base on a single by Rie Nagayoshi, then scored on a throwing error. | Con dos outs, esta última avanzó a tercera base en un sencillo de Rie Nagayoshi, luego anotó en un error de lanzamiento. |
Rie Nagayoshi then singled and scored on a single by Yu Yamamoto, which was followed by a 2-run double by Rei Nishiyama. | Rie Nagayoshi luego sencilló y anotó en un sencillo Yu Yamamoto, lo cual fue seguido por un doble de dos carreras de Rei Nishiyama. |
After an one hour and 31 minutes rain delay, the third run was added in the third inning on an RBI-single by Rie Nagayoshi, then followed by a 6-run rally in the fourth to decide the game. | Después de una hora y 31 minutos de demora por lluvia, fue agregada la tercera carrera en la tercera entrada en un RBI-sencillo de Rie Nagayoshi, luego esto fue seguido por una cuenta de 6 carreras en la cuarta para decidir el juego. |
With the bases loaded and two outs, Yukiyo Mine contributed with a 2-run single, then Rie Nagayoshi followed with a 2-run triple and Sayaka Mori added a RBI-double after a pitching change to make it a 9-0 score. | Con las bases cargadas y dos outs, Yukiyo Mine contribuyó con dos carreras en un sencillo, luego siguió con un triple de dos carreras de Rie Nagayoshi y Sayaka Mori añadió un RBI doble después de un cambio de lanzadora para llegar el marcador a 9-0. |
