Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Equilibra la actividad de los nadis ida y pingala.	It balances the activity of the ida and pingala nadis.
Se distribuye a través de canales sutiles conocidos como nadis.	It is distributed through subtle energy channels known as nāḍīs.
Todos los nervios síquicos (nadis) dependen de él.	All the psychic nerves (nadis) depend upon it.
Hay una similitud entre ciertos meridianos y los nadis de la tradición del yoga.	There is a similarity between certain meridians and the nadis in yoga tradition.
Mi experiencia subjetiva de todo eso fue una infusión de luminosidad en mis propios nadis.	My subjective experience of this was an infusion of luminosity in my own nadis.
También hacen referencia a la existencia de los centros y canales psíquicos-energéticos (chakras y nadis).	Also refer to the existence of the centres and psiquicos-energeticos channels (nadis and chakras).
Tus yoguis y yoguinis han identificado dichos canales sutiles de energía con el nombre de nadis.	Your yogis and yoginis have identified these subtle channels of energy as nadis.
Ambos son indistintamente llamados nadis.	Both of them are indiscriminately called Nadis.
Siete chakras en vuestros tres nadis.	Seven into three of your nadis.
Hay destrucción establecida en cuatro sentidos de la misma forma que hay cuatro nadis.	In four directions there are destructions built, as there are four nadis.