El jefe estaba verificando algo, pero nadie dice nada. | Boss was looking into something, but no-one's sharing. |
Todo el mundo sabe de su complot, pero nadie dice nada. | Everyone's aware of his plotting, but no one says anything. |
Si nadie dice nada significa que todo está bien. | If no one says anything it means everything is fine. |
Ahora, si nadie dice nada, entonces comienza a pujar usted. | Now, if nobody says anything, then you start it off. |
Eso es porque nadie dice nada que valga la pena escuchar. | That's because no one ever says anything worth listening to. |
¿Por qué nadie dice nada en el resto del mundo? | Why doesn't anybody speak up in the rest of the world? |
Hay algo muy extraño pasando aquí, y nadie dice nada. | There is something very strange going on here, and no one is saying anything. |
Pero no lo entiendo, porque nadie dice nada. | But I don't understand it, because no-one's saying anything. |
Todo el mundo lo sabe y nadie dice nada. | Everybody knows it and nobody says anything. |
Todo el mundo lo sabe y nadie dice nada. | Everybody knows about it and nobody says anything about it. |
