Pero no hay nada perdido. | But all is not lost. |
No hay nada perdido que no pueda ser encontrado de nuevo. | There's nothing that's lost that can't be found again. |
¡No hay nada perdido, esto es el principio! | Nothing is lost then, this is only the beginning! |
Créeme, Lex. No hay nada perdido que no pueda ser encontrado de nuevo. | Trust me, Lex, there's nothing that's lost that can't be found again. |
Si solo uno de los tiros libres es convertido se produce un empate, nada perdido o ganado. | If only one free throw is made it becomes a tie, nothing lost or gained. |
Aún quedan muchísimos días y no hay nada perdido, sino que todo está por hacer. | There are still many days left and nothing is lost, but everything is still to be done. |
¿Está en el interior de Nail? ¡No hay nada perdido, esto es el principio! | You are within Nail? Nothing is lost then, this is only the beginning! |
Como digo a nuestros jóvenes, nada se puede dar por conquistado para siempre, del mismo modo que no hay nada perdido para siempre. | As I say to our young people, nothing is ever won forever, just as nothing is ever lost forever. |
¿¡Gran Anciano!? ¿Está en el interior de Nail? ¡No hay nada perdido, esto es el principio! | Grand Elder!? You are within Nail? Nothing is lost then, this is only the beginning! Take my power. |
Nada perdido, nada ganado. | Nothing lost, nothing gained. |
