No tiene nada a ver con mi vida privada. | It has nothing to do with my private life. |
No tiene nada a ver con tu herida. | It has nothing to do with your wound. |
Vine aquí más que nada a ver a mis amigos. | I came up here mainly to see my friends. |
En todo caso no tenemos nada a ver con eso. | And anyway, it's got nothing to do with us. |
Yo no tuve nada a ver con esto. | I had nothing to do with it. |
No tuve nada a ver con el agua, Luke. | Well, you know! I had nothing to do with the water, Luke. |
Ella no tiene nada a ver contigo, no es tu tipo. | She's not right for you, she's not your type. |
No tienes nada a ver con ella. | And it has nothing to do with her. |
Sabia que no tenía nada a ver con eso. | I'd have staked my life you had nothing to do with this. |
No tengo nada a ver con eso. | It's nothing to do with me. |
