Naïf | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The designs are naïf, with rich colors.	Los diseños son naif, con rico colorido.
I ended up with 90 primitive and naïf paintings.	Llegué a tener 90 cuadros primitivos y naïf.
The bad writing is thus divided into the intentional and the naïf.	Las malas escrituras, así, se dividieron entre las intencionadas y las naifs.
He is naïf and gullible.	Es ingenuo y crédulo.
Lorca confronted reality with an attitude of primitive mind, sometimes a naïf one.	Lorca se enfrenta a todo esto con una actitud de primitivismo, a menudo, ingenuo.
Catalan culture is usually identified with a purified construction, devoid of conflict, stabilised, inoffensive, almost naïf.	La cultura catalana se suele identificar como una construcción depurada, sin conflicto, estabilizada e inofensiva, incluso naif.
The exaggerated volume of the figures and the chromatic treatment, almost naïf, are two of this author's main characteristics.	El volumen exagerado de las figuras y el tratamiento cromático, casi naïf, son dos de las principales características de este autor.
Human spaces, of meeting, refuge, experimentation, test, disorganized, chance, naïf, visceral, dark, acráticos, vague, questionable, nomadic, carnal, cathartic.	Espacios humanos, de encuentro, refugio, experimentación, prueba, desorganizados, casuales, naïf, viscerales, oscuros, acráticos, imprecisos, cuestionables, nómadas, carnales, catárticos.
Swaney is a direct heir to the naïf practices of Jean Dubuffet and the aesthetic pictorial conception of Art Brut and Outsider Art.	Swaney es un heredero directo de la prácticas naifs de Jean Dubuffet y la estética y concepción pictórica del Art Brut y el Outsider Art.
Whereas the naïf murals around the Villa portray him with arms out wide, blocking the way of the bulldozers that were razing the villeros' homes.	En cambio los murales naïf que pueblan la Villa lo retratan con los brazos abiertos, mientras cierra el paso a las excavadoras que están demoliendo las barracas de los villeros.